বিপ্লব এবং নুরআলম এর অপারেশনের ভয় সম্পর্কে
NurAlam: Hi Biplob. You look upset, what's wrong? (নুরআলমঃ হাই বিপ্লব। ইউ লুক আপসেট, হোয়াট'স রং?) নুরআলমঃ কারেন! তোমাকে উত্ভ্রান্ত লাগছে, ব্যাপার কি?
Biplob: It's nothing. I'm just a little nervous. (বিপ্লবঃ ইট'স নাথিং। আই'ম জাস্ট অ্যা লিটল নারভাস।) বিপ্লবঃ কিছুনা। আমি একটু ভয়ে আছি।
NurAlam: Is everything all right? (নুরআলমঃ ইস এভরিথিং অল রাইট?) নুরআলমঃ সব ঠিক তো?
Biplob: Well, I'm having surgery tomorrow on my finger. (বিপ্লবঃ ওয়েল, আই'ম হ্যাভিং সার্জারি তোমোররাও ওন মি ফিঙ্গার।) বিপ্লবঃ আগামিকাল আমার আঙ্গুলে অস্ত্রোপচার হবে।
NurAlam: What's wrong with your finger? (নুরআলমঃ হোয়াট'স রং উইথ ইওর ফিঙ্গার?) নুরআলমঃ তোমার আঙ্গুলে কি হয়েছে?
Biplob: I broke it the other day playing basketball. (বিপ্লবঃ আই ব্রক ইট দ্যা আদার ডে প্লেয়িং বাস্কেটবল।) বিপ্লবঃ সেদিন বাস্কেটবল খেলতে গিয়ে আমি এটা ভেঙ্গে ফেলেছি।
NurAlam: Oh, that's terrible. (নুরআলমঃ ওহ, দ্যাট'স টেরিবল।) নুরআলমঃ ও, খুব দুঃখিত।
Biplob: Yeah, it's been bothering me since that day. (বিপ্লবঃ ওহ, ইট'স বিন বোথেরিং মি সিন্স দ্যাট ডে।) বিপ্লবঃ হ্যাঁ, সেদিন থেকে এটা আমাকে ভোগাচ্ছে।
NurAlam: Are you afraid of having surgery? (নুরআলমঃ আর ইউ আফ্রাইড অফ হ্যাভিং সার্জারি?) নুরআলমঃ তুমি কি অস্ত্রোপচারকে ভয় পাও?
Biplob: Yes. I've never had surgery before. (বিপ্লবঃ ইএস। আই'হ্যাভ নেভার হ্যাড সার্জারি বিফোর।) বিপ্লবঃ হ্যাঁ, আগে আমার কখনও হয়নি।
NurAlam: I wouldn't worry. I had to have surgery on my leg last year. Everything went fine. (নুরআলমঃ আই উডন্ট ওরি। আই হ্যাড টু হ্যাভ সার্জারি ওন মি লেগ লাস্ট ইয়ার। এভরিথিং ওয়েন্ট ফাইন।) নুরআলমঃ চিন্তা করনা। গত বছর আমার পায়ে অস্ত্রোপচার করতে হয়েছিল। সবকিছু ঠিকভাবে হয়েছিল।
Biplob: Were you nervous before the surgery? (বিপ্লবঃ ওয়ার ইউ নারভাস বিফোর দ্যা সার্জারি?) বিপ্লবঃ অস্ত্রোপচারের পূর্বে তুমি কি ভয় পাচ্ছিলে?
NurAlam: A little. Who's your doctor? (নুরআলমঃ অ্যা লিটল। হো'স ইওর ডাক্তার?) নুরআলমঃ কিছুটা। তোমার ডাক্তার কে?
Biplob: Dr. Allen. (বিপ্লবঃ ড্র. অ্যালেন।) বিপ্লবঃ ডাঃ এলেন।
NurAlam: Oh, I've heard he's really good. I don't think you have anything to worry about. (নুরআলমঃ ওহ, আই'হ্যাভ হেয়ার্ড হিস'স রিয়েলি গুড। আই ডন্ট থিঙ্ক ইউ হ্যাভ এনিথিং টু ওরি এবাউট।) নুরআলমঃ ওহ, শুনেছি সে খুব ভাল। আমার মনে হয় না তোমার দুশ্চিন্তা করার মত কিছু আছে।
Biplob: Good. That makes me feel much better. (বিপ্লবঃ গুড। দ্যাট মেকস মি ফিল মাচ বেটার।) বিপ্লবঃ বেশ। এতে আমার বেশ ভাল বোধ হচ্ছে।
☞ এই পোষ্ট সম্পর্কে যদি আপনার কোন প্রশ্ন☞জিজ্ঞাসা☞সমস্যা☞তথ্য জানার থাকে তাহলে আপনি☞কমেন্ট করলে আপনাকে আমরা প্রয়োজনীয় তথ্য দিয়ে সাহায্য করার চেষ্টা করব☞☞☞ "বিপ্লব এবং নুরআলম এর অপারেশনের ভয় সম্পর্কে "
Post a Comment